I started the week with a translation kick-off. I had a phone call with a translation consultant here in PNG who talked me through the procedure, the available tools and a suggested order to translate. With the kick-off done, I’m ready to start translation.
At some point, I’ll get to attend a team translation workshop where my teammates and I along with some Kovol helpers are led through the process and use the workshop to draft a chunk of scripture under supervision. One of these isn’t scheduled just yet, so after my kick-off, I’m ready to have a go.